See jar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кувшин, банка"
],
"id": "ru-jar-en-noun-ZbKrXEDi"
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Год/goh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкие существительные с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкие существительные среднего рода с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древневерхненемецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/goh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/goh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/goh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *jēr, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gear, ger и англ. year, др.-сакс., др.-в.-нем. jar, др.-сканд. ar, датск., норв., шведск. år, исл., фарерск. ár, др.-фризск. ger, нидерл. jaar, нем. Jahr, готск. 𐌾𐌴𐍂 (jēr) и др. Восходит к праиндоевр. *yer-o-/*yeH-ro-, от праиндоевр. *yer-/*yeh₁- (откуда также ст.-слав. ѧра «весна», ст.-слав. ѧрь «яровой хлеб», русск. яровой, польск. jar «яр», авест. yārə, др.-греч. ὥρα (hṓrā) «год, время года, пора» > греч. ώρα (óra) «час, время», лат. hōrnus «в этом году, этого года; урожай (сбор) нынешнего года», др.-перс. dušiyaram «голод, неурожай, плохой год».) .",
"forms": [
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}es",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}o",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}e",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}um",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}u",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-jar-goh-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От тюркск.; тур., тат., башк., алт., леб., тел. jаr «крутой берег, крутизна, пропасть, отвесная скала», чув. śi̮r «крутой берег». Следует отклонить предположение о родстве с др.-инд. íriṇam «дыра, трещина в земле, рыхлая земля», вопреки Потебне, или со слав. jarъ «ярый, неистовый», вопреки Кречмеру. Следует также отделять от яр тюрк. аrуk «ров, арык», вопреки Миклошичу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "jar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarze",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarze",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Płynący potok utworzył głęboki jar."
}
],
"glosses": [
"овраг, яр"
],
"id": "ru-jar-pl-noun-6SCLcfJe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jar",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jeseň"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Весна/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ «весенний, летний», русск. ярь ж. «яровой хлеб», я́рые пчёлы «первый рой в улье летом», ярово́й хлеб, ярови́к «животное или растение этого года», яри́ца, яри́на «яровое», укр. ярь «весна, яровой хлеб» ж., я́рий, ярови́й «весенний, летний», белор. ярына́ «яровой хлеб», болг. диал. яра́ «весна», сербохорв. ја̏ра, jа̑р ж. (род. п. jа̑ри) «яровое», словенск. jȃr, прилаг. «яровой», jȃr ж. «яровой хлеб», чешск. jaro «весна», jarý «весенний, этого года, яровой», словацк. jаr «весна», jarý «свежий», польск. jаr м., jarz ж. «весна», jary «этого года, яровой», в.-луж. jerica «яровой хлеб», н.-луж. jarica — то же.Родственно авест. 𐬫𐬁𐬭𐬆 yārə «год», др.-греч. ὥρα «время года, пора», ὧρος м. «время, год», готск. 𐌾𐌴𐍂 jēr «год» ср. «год», лат. hornus «этого года» (из *hōjōrō «в этом году»); см. тж. поярок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "jarný"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"весна"
],
"id": "ru-jar-sk-noun-MgqlTpJj"
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gmh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средневерхненемецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средневерхненемецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gmh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
],
"id": "ru-jar-gmh-noun-nBJjWyvi"
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/en",
"Сосуды/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "jar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кувшин, банка"
]
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
"Год/goh",
"Древневерхненемецкие существительные",
"Древневерхненемецкие существительные с основой на -a",
"Древневерхненемецкие существительные среднего рода с основой на -a",
"Древневерхненемецкий язык",
"Слова германского происхождения/goh",
"Слова из 3 букв/goh",
"Средний род/goh"
],
"etymology_text": "От прагерм. *jēr, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gear, ger и англ. year, др.-сакс., др.-в.-нем. jar, др.-сканд. ar, датск., норв., шведск. år, исл., фарерск. ár, др.-фризск. ger, нидерл. jaar, нем. Jahr, готск. 𐌾𐌴𐍂 (jēr) и др. Восходит к праиндоевр. *yer-o-/*yeH-ro-, от праиндоевр. *yer-/*yeh₁- (откуда также ст.-слав. ѧра «весна», ст.-слав. ѧрь «яровой хлеб», русск. яровой, польск. jar «яр», авест. yārə, др.-греч. ὥρα (hṓrā) «год, время года, пора» > греч. ώρα (óra) «час, время», лат. hōrnus «в этом году, этого года; урожай (сбор) нынешнего года», др.-перс. dušiyaram «голод, неурожай, плохой год».) .",
"forms": [
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}es",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}o",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}e",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}um",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}u",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"lang": "Древневерхненемецкий",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 3 букв/pl",
"Слова тюркского происхождения/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"etymology_text": "От тюркск.; тур., тат., башк., алт., леб., тел. jаr «крутой берег, крутизна, пропасть, отвесная скала», чув. śi̮r «крутой берег». Следует отклонить предположение о родстве с др.-инд. íriṇam «дыра, трещина в земле, рыхлая земля», вопреки Потебне, или со слав. jarъ «ярый, неистовый», вопреки Кречмеру. Следует также отделять от яр тюрк. аrуk «ров, арык», вопреки Миклошичу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "jar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarze",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarze",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jary",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Płynący potok utworzył głęboki jar."
}
],
"glosses": [
"овраг, яр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jar",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jeseň"
}
],
"categories": [
"Весна/sk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Женский род/sk",
"Слова из 3 букв/sk",
"Словацкие существительные",
"Словацкий язык"
],
"etymology_text": "От праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ «весенний, летний», русск. ярь ж. «яровой хлеб», я́рые пчёлы «первый рой в улье летом», ярово́й хлеб, ярови́к «животное или растение этого года», яри́ца, яри́на «яровое», укр. ярь «весна, яровой хлеб» ж., я́рий, ярови́й «весенний, летний», белор. ярына́ «яровой хлеб», болг. диал. яра́ «весна», сербохорв. ја̏ра, jа̑р ж. (род. п. jа̑ри) «яровое», словенск. jȃr, прилаг. «яровой», jȃr ж. «яровой хлеб», чешск. jaro «весна», jarý «весенний, этого года, яровой», словацк. jаr «весна», jarý «свежий», польск. jаr м., jarz ж. «весна», jary «этого года, яровой», в.-луж. jerica «яровой хлеб», н.-луж. jarica — то же.Родственно авест. 𐬫𐬁𐬭𐬆 yārə «год», др.-греч. ὥρα «время года, пора», ὧρος м. «время, год», готск. 𐌾𐌴𐍂 jēr «год» ср. «год», лат. hornus «этого года» (из *hōjōrō «в этом году»); см. тж. поярок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "jarný"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"весна"
]
}
],
"word": "jar"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/gmh",
"Средневерхненемецкие существительные",
"Средневерхненемецкий язык",
"Требуется категоризация/gmh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"год"
]
}
],
"word": "jar"
}
Download raw JSONL data for jar meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.